Інструкція по застосуванню препарату ТРАУМЕЛЬ
Traumeel ad us. vet.
Гомеопатичний лікарський засіб для застосування в
ветеринарної медицини.
Склад:
1 ампула 5 мл містить: Aconitum napellus D4 0,3 ml; Aristolochia clematitis D11 0,25; Arnica montana D4 0,5 ml; Atropa belladonna D4 0,5 ml; Bellis perennis D4 0,25; Calendula D4 0,5 ml; Chamomilla D5 0,5 ml; Echinacea angustifolia D4 0,125 ml; Echinacea purpurea e planta комп D4 0125 ml; Hamamelis D3 0,05 ml; Hypericum D4 0,15 ml; Millefolium D5 0,5 ml; Symphytum D8 0,5 ml; Hepar sulfuris D6 0,5 ml; Mercurius solubilis Hahnemanni D8 0,25 ml.
Свідчення:
Посттравматичні і післяопераційні ускладнення (у тому числі гнійні та септичні процеси), струсу головного мозку, переломи, вивихи, крововиливи (в тому числі в суглоби), удари, опіки, набряки, посттравматичні і післяопераційні гематоми, електрошок, інфаркт міокарда, контузії.
Запальні і дегенеративні процеси в різних органах і тканинах, наприклад, флегмони, абсцеси, запалення анального отвору, отити, білі, дерматити, кон'юнктивіти, мастити, пневмонії, парадонтити та ін.
Процеси запально-дегенеративні, що супроводжуються запаленням кісток опорно-рухового апарату, артрит, тендовагініт, бурсит, періартрит, артрози, синовіїт гомілковостопного суглоба. Пологи, нормальні і патологічні. А також випадки захворювання з неясним діагнозом.
Траумель підвищує ефективність антибіотиків і одночасно знижує рівень їх токсичності при використанні його в якості розчинника. Застосування препарату Траумель засноване на його вираженій протизапальній, регенеруучий, знеболюючий, протишоковій дії.
Протипоказання, побічні ефекти: відсутні.
Взаємодія з іншими засобами: без особливостей.
Період очікування ефекту: відсутній.
Коротка характеристика окремих складових:
Aconitum napellus
гострі запальні захворювання; хворобливі нервові захворювання.
Arnica montana
різні кровотечі, міалгія після перенапруг, захворювання артеріальної і венозної систем.
Atropa belladonna
гарячкові запалення, особливо шкіри і суглобів.
Bellis perennis
кровотечі, крововиливи; м'язові болі, особливо після перенапруг.
Calendula
погано заліковувати рани; рвано-забиті рани; опіки, обмороження.
Chamomilla
різкі болі; стани збудження, депресії.
Echinacea angustifolia
підтримуюча терапія тяжких гарячкових інфекцій (підвищення імунітету).
Echinacea purpurea e planta tota
підтримуюча терапія тяжких гарячкових інфекцій (підвищення імунітету).
Hamamelis
варикозні розширення вен, геморою, кровотечі з шкіри і слизових оболонок.
Hypericum
ураження периферичної і центральної нервової системи
Millefolium
кровотечі, болі при судомах.
Symphytum
ураження кістки і окістя.
Hepar sulfuris
запалення і нагноєння шкіри і слизових оболонок.
Mercurius solubilis Hahnemanni
запалення слизових оболонок; запалення лімфатичних залоз; болі в кістках і ревматизм.
Тривалість і спосіб застосування:
Вводиться п/к., в/м, в/в., внутрішньосуглобово та околосуставно.
У відповідності з розміром тварини разова доза становить:
Для спортивних коней – 5,0 – 10,0 мл
Великих собак – 3,0 – 4,0 мл
Середніх собак – 2,0 мл
Маленьких собак, кішок – 1,0 – 2,0 мл
Цуценят, кошенят – 0,5 – 1,0 мл.
Разову дозу вводять один раз в день. При гострому перебігу лікування продовжувати до чотирьох тижнів.
Для тривалого лікування хронічного захворювання або зменшення частоти виникнення рецидивів разову дозу слід вводити з 2-4 денними перервами.
Ін'єкції внутрішньосуглобові: 1-3 мл, залежно від розміру суглоба.
ПЕРОРАЛЬНО (у вигляді питних ампул):
Спортивні коні:
– дорослі особини – 20-30 крапель;
– лошата – 15-20 крапель;
Собаки:
– дорослі особини – 7-12 крапель;
– новонароджені цуценята – 5 крапель;
– відлучені від матері – 7 крапель.
Кішки:
– дорослі особини – 7 крапель;
– новонароджені кошенята – 5 крапель;
– відлучені від матері – 7 крапель.
Птахи клітинного утримання: 1,0 мл. розводиться в 10,0 мл питної води.
Гризуни: 2 краплі.
Форма випуску та упаковка: 5 і 50 ампул по 5 мл